Von Subsurface zu Loggerfish wechseln
Subsurface speichert dein Logbuch als .ssrf-Datei, und Loggerfish liest sie, wie sie ist, mit Flaschen, Profilen und Gaswechseln. Logbuch speichern, Datei wählen, Vorschau ansehen.
1. Export aus Subsurface
- Öffne dein Logbuch in Subsurface und prüfe, dass deine neuesten Tauchgänge drin sind.
- Speichere das Logbuch. Subsurface hält Änderungen im Speicher, bis du speicherst, und fragt beim Schließen, ob gespeichert werden soll.
- Such die Logbuch-Datei, mit der du Subsurface öffnest. Loggerfish liest die .ssrf-Datei und auch die .xml, die Subsurface speichert.
Das Handbuch von Subsurface nennt das eigene Format „Subsurface XML“. Du musst nicht erst UDDF oder eine Tabelle exportieren und keine Spalten zuordnen.
2. Import in Loggerfish
- Öffne Loggerfish auf app.loggerfish.com. Der Import braucht kein Konto: Die Datei wird auf deinem eigenen Gerät gelesen.
- Öffne das ⋯-Menü (Deine Daten) und wähle Import (am Handy: Mehr, dann Import). Das Fenster Tauchgänge importieren öffnet sich.
- Wähle unter Exportdatei die .ssrf-Datei.
- Sieh dir die Vorschau an. Sie zählt die neuen Tauchgänge, die schon vorhandenen und die abweichenden. Noch ist nichts gespeichert.
- Tippe auf Import.
Was übernommen wird
- Datum und Uhrzeit, der Tauchplatz und seine Position, wenn Subsurface eine hat, maximale und mittlere Tiefe und die Tauchzeit.
- Jede Flasche mit Größe, Drücken und Gemisch, auch die Gaswechsel während des Tauchgangs, und das Tiefenprofil, wenn die Datei eines hat.
- Buddy und Divemaster, Notizen, Bewertung, Tags, der Name des Tauchcomputers, Wassertemperatur und Reisen.
Was nicht mitkommt
- Die Sicht, weil Subsurface sie von 0 bis 5 bewertet und Loggerfish Meter speichert: Eine Note wird nicht zu einer Entfernung geraten. Für die Lufttemperatur gibt es kein Feld.
- Einige Profilereignisse, die das Logbuch nicht zeichnet. Die Vorschau nennt, was ausgelassen wurde. Tauchgänge ohne Datum oder ohne Platz, Tiefe und Zeit werden mit Begründung übersprungen.
Woher die Export-Schritte stammen
Am 10. November 2026 mit diesen Seiten abgeglichen. Apps ändern sich; ist ein Menü umgezogen, bleibt die gesuchte Datei dieselbe.
Jeder Tauchgang. Ein Logbuch.
